Hubble Sees Galaxy Cluster Warping Space and Time